Concevoir un centre équestre haut de gamme ne se résume pas à construire des écuries luxueuses ; il s'agit d'un mélange stratégique d'ingénierie de pointe, de conception intuitive et d'engagement profond envers le bien-être des chevaux et des humains. De la recherche de l'emplacement idéal à la conception de structures résistantes, en passant par l'intégration de technologies intelligentes et de pratiques durables, chaque décision contribue à créer un environnement où les pur-sang, les poulinières et les chevaux de haute performance peuvent véritablement s'épanouir. Ce guide détaillé couvre tout ce que les directeurs d'installations et les propriétaires de fermes doivent savoir pour créer un centre d'entraînement ou un haras de classe mondiale qui résiste à l'épreuve du temps, améliore les performances et garantit le bien-être de ses précieux résidents et de son personnel dévoué.

Excellence en ingénierie : conception d'environnements équins haut de gamme pour des performances et un bien-être optimaux

L'architecture des installations équines haut de gamme va bien au-delà des écuries classiques, créant des systèmes méticuleusement conçus. Pour les hippodromes, les grands haras et les centres d'entraînement exigeants, une écurie n'est pas seulement un endroit où les chevaux dorment ; elle est absolument vitale pour leur santé, leur sécurité et leur compétitivité. Alors que beaucoup de gens se concentrent sur l'apparence d'une écurie, le véritable avantage vient directement d'une conception intelligente. Cet article révèle comment la sécurité, la robustesse de la construction et l'efficacité de l'agencement sont bien plus que de simples caractéristiques agréables : ce sont des éléments essentiels pour garantir que les chevaux d'élite restent en bonne santé et donnent le meilleur d'eux-mêmes. Nous vous proposons un guide complet pour prendre les décisions qui transformeront une bonne installation équine haute performance en une installation vraiment exceptionnelle.

Les fondements des champions : sélection stratégique des sites et planification générale

La construction d'un haras ou d'une écurie de course haut de gamme repose sur un choix judicieux du site et une planification minutieuse bien avant que la première pelletée de terre ne soit creusée. Ces décisions préliminaires concernant le terrain, sa logistique et les contraintes réglementaires jettent littéralement les bases des opérations quotidiennes et du confort des chevaux à long terme.

Avant le début des travaux, le succès d'un projet centre d'entraînement équestre dépend du choix du bon emplacement et d'une planification minutieuse. Cette section examine les facteurs environnementaux et logistiques essentiels que les directeurs d'hippodromes et les responsables de centres d'entraînement d'élite ont souvent tendance à négliger. Ces détails ont une incidence considérable sur le bon fonctionnement des installations et sur la santé des chevaux, en particulier des pur-sang de grande valeur.

Optimisation pour la nature : climat, topographie et gestion de l'eau

Comprendre le territoire est primordial pour tout solution stable à grande échelle. Comment les conditions météorologiques spécifiques influencent-elles la conception des écuries et le confort des chevaux ? Où l'eau s'écoule-t-elle naturellement le mieux ? La prise en compte de ces facteurs aide les gestionnaires d'installations à décider de la meilleure façon d'utiliser ou d'atténuer les influences environnementales, qui ont un impact sur tout, du sol de l'arène au bien-être général des chevaux.

Logique dans l'aménagement : proximité, accès et expansion future

Le flux quotidien des tâches, du déplacement des chevaux à la livraison des aliments, reflète directement l'efficacité d'une installation. Cette section examine les points essentiels de l'aménagement des installations, afin de garantir le bon fonctionnement des boxes professionnels et de permettre une expansion future, ce qui est essentiel pour les écuries des élevages en pleine croissance.

Type de mise en page	Avantages (efficacité et interaction avec les chevaux)	Inconvénients (efficacité et interaction avec les chevaux)
Linéaire stable	Accès direct, extension facile, bonne lumière naturelle et bonne ventilation.	Peut être long pour les maîtres, moins convivial.
Étable en forme de U	Cour centralisée pour créer un sentiment de communauté, espace extérieur abrité, accès efficace depuis un point central.	Plus complexe à agrandir, zones potentiellement plus ombragées selon l'orientation.

Le labyrinthe réglementaire : naviguer entre les permis, le zonage et les évaluations d'impact environnemental

La construction d'installations équines hautement performantes implique de se conformer à un dédale de réglementations locales et nationales. Cette section met en évidence les principales mesures juridiques et environnementales à prendre pour garantir la conformité aux normes et éviter des retards coûteux. Par exemple, les grandes installations équines nécessitent des permis spécifiques pour la gestion des déchets et l'utilisation de l'eau, démontrant ainsi leur engagement en faveur de la durabilité environnementale et la minimisation de l'impact environnemental des courses de chevaux pur-sang.

Ingénierie pour l'endurance : intégrité de la construction et science des matériaux

Les écuries des hippodromes et les centres d'entraînement d'élite ne sont pas simplement construits ; ils sont conçus pour être résistants, supporter l'usure quotidienne, les conditions météorologiques difficiles et la puissance brute des pur-sang athlétiques. Investir dès maintenant dans des constructions robustes et des matériaux de pointe permet d'éviter des maux de tête coûteux par la suite.

La solidité des écuries des hippodromes et des installations d'entraînement haut de gamme doit résister à une utilisation quotidienne intensive, à des conditions météorologiques extrêmes et aux forces puissantes exercées par les chevaux actifs. Cette section présente les éléments clés d'une construction solide et le choix stratégique de matériaux avancés pour les installations équines hautement performantes.

Conçu pour durer : conception structurelle axée sur la durabilité et la sécurité

De la fondation au toit, chaque partie du bâtiment doit être soigneusement conçue pour garantir une durabilité à long terme et prévenir les blessures, ce qui est essentiel pour construction d'un manège équestre. Cette section explore les méthodes et matériaux de construction avancés qui offrent une protection supérieure pour les boxes professionnels destinés aux chevaux.

Systèmes de charpente robustes : bois, acier ou hybride ?

Cette partie traite des avantages et des inconvénients des différents matériaux de construction pour les solutions stables à grande échelle. Elle prend en compte des facteurs tels que la capacité de charge, la résistance au feu, l'acoustique et la rentabilité, tous essentiels pour les étables des fermes d'élevage.

Murs et cloisons résistants aux chocs : protection contre la force des chevaux

Nous étudions les matériaux et les choix de conception qui permettent d'éviter les blessures causées par les coups de pied, les chocs et les actions agressives. L'accent est mis sur les surfaces lisses, l'absence d'éléments saillants et les matériaux qui absorbent les chocs, afin de garantir le bien-être maximal des animaux.

Matériau pour murs stables	Durabilité	Coût	Isolation	Facilité de nettoyage
Bois massif	Moyen à élevé	Moyen	Bon	Moyen (peut absorber les odeurs)
Bloc de béton	Haut	Moyen	Moyen	Facile
Panneaux composites	Haut	Haut	Excellent	Très facile

Des performances révolutionnaires : revêtements de sol et fondations pour une santé optimale des sabots

Le sol sur lequel marche un cheval est absolument essentiel pour la santé de ses os et de ses muscles. Cette section présente des solutions avancées en matière de revêtement et de sol, conçues pour prévenir les blessures et assurer le confort des chevaux. La construction d'un manège équestre est un projet d'envergure, et la base est essentielle. Si elle n'est pas bien réalisée, cela peut entraîner des problèmes et des réparations coûteuses par la suite, ce qui souligne l'importance de solutions de drainage efficaces pour les manèges équestres et l'importance d'une composition et d'un entretien robustes de la couche de base d'un manège équestre.

Revêtement de sol avancé pour stalles : amortissement, drainage et hygiène

Cela comprend les systèmes de tapis en caoutchouc, les traitements spécialisés pour le béton et les sous-couches innovantes. Ceux-ci offrent une absorption des chocs supérieure, préviennent les glissades et simplifient le nettoyage, contribuant ainsi à un comportement sain des chevaux.

Revêtement Arena Footing : des surfaces scientifiquement éprouvées pour toutes les disciplines

Cette exposition explore les aspects scientifiques spécifiques liés au revêtement idéal des pistes pour l'entraînement rapide et les compétitions. Elle examine les matériaux et les méthodes de construction essentiels pour prévenir les blessures. Les concurrents mentionnent souvent le revêtement des pistes, mais n'expliquent pas les aspects scientifiques spécifiques aux chevaux de course ou aux zones de haute performance. Nous établissons également un lien direct avec la conception des écuries, en tenant compte de matériaux tels que les géocellules BaseCore pour un drainage supérieur des pistes et la conception globale des manèges.

Résilience environnementale : protection contre les intempéries et préparation aux catastrophes

Les meilleures installations doivent être prêtes à tout. Cette partie se concentre sur les solutions techniques qui protègent les pur-sang et les investissements précieux contre les menaces environnementales, en reconnaissant l'impact du changement climatique sur les courses hippiques.

Construction résistante aux ouragans : résistance au vent et atténuation des inondations

Ce document explore les méthodes et matériaux de construction spécialisés pour les endroits exposés à des vents violents et à des inondations. Il se concentre sur les toits renforcés, les murs consolidés et les fondations surélevées. Cela permet aux solutions stables à grande échelle de mieux résister aux impacts croissants du changement climatique.

Systèmes de sécurité incendie : détection précoce et intervention rapide

Cette section détaille les systèmes avancés d'extinction d'incendie, les issues de secours et les choix de matériaux qui privilégient la sécurité incendie et l'évacuation rapide des chevaux, un aspect essentiel du bien-être animal dans l'industrie des courses hippiques.

L'intérieur intelligent : améliorer la santé et le bien-être des chevaux

L'intérieur de l'écurie va au-delà des simples murs ; il influence profondément la santé physique et mentale d'un cheval. Des choix judicieux en matière de qualité de l'air, de contrôle de la température et d'enrichissement mental sont essentiels pour créer un environnement où les installations équines hautement performantes peuvent véritablement s'épanouir.

Au-delà de ses murs, l'intérieur d'une écurie de course ou d'un haras influe sur la santé physique et mentale d'un cheval. Cette section se concentre sur des choix de conception intelligents qui améliorent considérablement la qualité de l'air, la régulation de la température et la stimulation mentale pour les boxes professionnels, conformément au modèle des cinq domaines du bien-être équin.

Respirez facilement : ventilation avancée et climatisation

La mauvaise qualité de l'air est un danger silencieux dans de nombreuses écuries. Cette exposition met en avant des systèmes qui garantissent une bonne santé respiratoire et des températures confortables pour les chevaux, un élément non négociable pour centres d'entraînement équestre.

Systèmes de ventilation automatisés : renouvellement de l'air et contrôle de l'humidité

Cet article traite des systèmes de ventilation intelligents qui surveillent en permanence la qualité de l'air. Ils éliminent efficacement la poussière, l'ammoniac et les agents pathogènes tout en maintenant un taux d'humidité optimal, prévenant ainsi directement les blessures courantes chez les chevaux de course et garantissant un comportement positif chez les équidés.

Régulation de la température : stratégies de chauffage, de refroidissement et d'isolation

Ce document explore les solutions de chauffage et de refroidissement écoénergétiques, les meilleurs matériaux d'isolation et les méthodes de conception passive qui permettent de maintenir une température intérieure stable, ce qui est particulièrement important pour les écuries spécialisées dans l'élevage de juments et de bétail de grande valeur.

Lumière et son : créer un environnement sensoriel apaisant

La façon dont un cheval perçoit son écurie a un impact considérable sur son humeur et son bien-être général. Cette exposition se concentre sur la conception d'environnements apaisants et fonctionnels pour les écuries des fermes d'élevage.

Optimisation de la lumière naturelle : santé mentale et rythmes circadiens

Cet article traite de l'importance cruciale de la lumière naturelle pour le bien-être des chevaux. Il explore les possibilités offertes par les lucarnes, les fenêtres et les matériaux de toiture transparents pour rendre les espaces intérieurs plus semblables à des espaces extérieurs, améliorant ainsi les rythmes naturels essentiels aux chevaux de course pur-sang.

Conception acoustique : réduction du bruit pour une vie sans stress

Cela comprend les matériaux insonorisants et les stratégies d'aménagement visant à réduire les distractions extérieures et les échos internes. Cela crée un environnement plus calme et moins stressant, essentiel au comportement des chevaux et à la stabilité générale des courses.

Le moteur de l'efficacité : conception opérationnelle et optimisation des flux de travail

Les installations équestres haut de gamme exigent un fonctionnement irréprochable. Cela signifie que les écuries des hippodromes sont spécialement conçues pour faciliter les tâches quotidiennes, réduire considérablement les coûts de main-d'œuvre et rationaliser la gestion, prouvant ainsi qu'une bonne conception est synonyme de bonne gestion.

Les installations équines haut de gamme sont des opérations complexes qui nécessitent une exécution sans faille. Cette section se concentre sur la conception de solutions d'écuries à grande échelle qui simplifient les tâches quotidiennes, réduisent les coûts de main-d'œuvre et améliorent la gestion globale pour les directeurs d'hippodromes et les propriétaires de grands élevages.

Espaces de travail ergonomiques : selleries, aires d'alimentation et boxes de lavage

Une conception minutieuse des zones de travail les rend plus sûres et plus efficaces pour les personnes qui s'occupent des chevaux. Cela contribue également au bien-être humain dans le domaine des courses hippiques, un concept fondamental inclus dans le cadre One Welfare. Des études montrent que des soins spécialisés peuvent améliorer les performances d'un cheval jusqu'à 40%.

Préparation rationalisée des aliments : systèmes de stockage, de mélange et de distribution

Cet article explore les salles d'alimentation faciles à utiliser, les systèmes de distribution automatiques et les solutions de stockage intelligentes. Ces choix réduisent le gaspillage et permettent de gagner un temps précieux, ce qui est essentiel pour gérer efficacement la nutrition équine dans les écuries professionnelles.

Box de lavage à la pointe de la technologie : confort, sécurité et économie d'eau

Il s'agit notamment de surfaces antidérapantes, de températures d'eau réglables et d'un système de drainage efficace. Ces caractéristiques permettent un bain rapide, sûr et écologique, en accord avec les pratiques durables d'élevage et de course des pur-sang.

Technologie Smart Stable : systèmes d'automatisation et de surveillance

L'utilisation de la technologie améliore la sécurité, optimise les soins et fournit des données précieuses pour contrôler les performances dans les installations équines hautement performantes.

Surveillance intégrée : distributeurs automatiques, abreuvoirs et capteurs de santé

Ce projet explore des systèmes intelligents qui suivent la consommation d'aliments et d'eau des chevaux, et même leurs données biométriques. Ils alertent le personnel en cas de problèmes potentiels et contribuent à prévenir les problèmes, ce qui est essentiel pour le bien-être des chevaux de course et la détection précoce des blessures.

Sécurité et surveillance : protéger les actifs de grande valeur

Cet article traite des systèmes de sécurité avancés, notamment les détecteurs de mouvement, les caméras haute qualité et la surveillance à distance. Ceux-ci offrent une tranquillité d'esprit considérable aux responsables des centres d'entraînement d'élite.

La durabilité dans l'écurie : une conception écologique pour les générations futures

Les installations responsables ne se contentent pas de construire ; elles minimisent leur empreinte écologique grâce à une conception respectueuse de l'environnement. Cette approche est bénéfique tant pour la durabilité environnementale que pour le bien-être animal, prouvant que les installations d'élite peuvent et doivent être les gardiennes de la terre.

En tant que protecteurs de la terre et de nos partenaires équins, les meilleures installations doivent réduire leur impact sur l'environnement. Cette section examine des idées de conception écologiques qui améliorent à la fois la durabilité et le bien-être des chevaux. D'autres articles peuvent mentionner la durabilité, mais ne la placent pas au centre de la conception des écuries, se concentrant souvent plutôt sur les pratiques générales des courses. Cette section établit un lien direct entre la construction et l'exploitation durables et la conception des écuries et ses avantages, conformément au cadre Enhanced One Welfare Framework.

Matériaux de construction écologiques : réduire l'empreinte carbone et améliorer la santé

Les matériaux choisis pour la construction ont une incidence considérable sur la durabilité d'un projet. Cette exposition met l'accent sur les options écologiques qui permettent néanmoins de créer des solutions solides et stables à grande échelle.

Matériaux recyclés et récupérés : la durabilité au service du respect de l'environnement

Ce projet explore différentes options telles que l'utilisation de caoutchouc recyclé pour les sols, de bois récupéré pour les finitions intérieures et de bois durable pour les composants structurels, afin de réduire l'impact environnemental des courses de chevaux pur-sang.

Matériaux d'origine locale : minimiser le transport et soutenir les communautés

Cet article traite de l'utilisation de matériaux provenant de sources proches, ce qui réduit la consommation d'énergie liée au transport et soutient les entreprises locales, contribuant ainsi à l'acceptabilité sociale des écuries des hippodromes.

Gestion des ressources : efficacité dans l'utilisation de l'eau, de l'énergie et des déchets

Les écuries durables utilisent des systèmes intelligents pour gérer les ressources essentielles. Cela apporte des avantages financiers et environnementaux à long terme pour les installations équines hautement performantes.

Récupération des eaux de pluie et recyclage des eaux grises : utilisation durable de l'eau

Ceci détaille les systèmes de collecte et de réutilisation de l'eau à des fins non potables, comme l'arrosage des arènes et le nettoyage des écuries. Cela réduit considérablement la dépendance à l'égard de l'eau municipale, ce qui est essentiel pour une gestion efficace des déchets.

Intégration de l'énergie solaire : solutions énergétiques autonomes

Cet article explore la faisabilité et les avantages de l'installation de panneaux solaires sur les écuries. Cela permet de réduire les coûts énergétiques et les émissions de carbone, et donc de lutter directement contre les effets du changement climatique.

Consommation énergétique typique dans une écurie d'élite	Comment l'intégration solaire peut compenser cela
Éclairage (tribunes, allées, arènes)	Alimente l'éclairage LED, réduisant la dépendance au réseau électrique de 80 à 100 %.
CVC (chauffage, ventilation, climatisation)	Fournit une part importante de l'énergie nécessaire à la climatisation, en particulier pendant les heures d'ensoleillement maximal.
Chauffage de l'eau	Peut chauffer l'eau pour les stalles de lavage et l'utilisation des installations.
Systèmes automatisés (distributeurs, moniteurs)	Alimente directement la technologie stable intelligente, garantissant un fonctionnement continu.
Recharge de véhicules/équipements électriques	Recharge les véhicules utilitaires et les équipements électriques.

La relation entre l'homme et le cheval : conception pour les soigneurs et les cavaliers

Le bien-être de votre équipe humaine est tout aussi important que celui de vos chevaux. La conception doit privilégier la sécurité, le confort et la fonctionnalité pour les entraîneurs, les palefreniers et les cavaliers, car une équipe heureuse signifie des chevaux plus heureux, en meilleure santé et plus performants.

Le bien-être de l'équipe humaine est aussi essentiel que celui des chevaux. Cette section examine les considérations de conception qui rendent les choses plus sûres, plus confortables et plus utiles pour les entraîneurs, les palefreniers et les cavaliers. Cela s'inscrit parfaitement dans le cadre One Welfare, qui met l'accent sur le lien essentiel entre le bien-être humain et animal, en particulier dans entraînement des chevaux de course et la santé des jockeys.

La sécurité avant tout : prévention des blessures et préparation aux situations d'urgence

Il est très important de concevoir des installations en tenant compte de la sécurité humaine. Cela réduit les risques liés aux interactions quotidiennes avec des animaux puissants dans des installations équines hautement performantes.

Conception ergonomique dans tous les domaines : réduction des tensions et des blessures répétitives

Ce document explore les caractéristiques de conception qui réduisent la fatigue physique du personnel, des râteliers à sellerie réglables aux portails et allées intelligemment conçus, abordant directement la question du bien-être humain dans les sports équestres.

Intervention d'urgence rapide : aménagements pour une évacuation rapide et un accès médical

Ce document traite des voies d'évacuation claires, des signaux sans équivoque et des zones d'urgence spécialisées qui facilitent une intervention rapide en cas d'événements imprévus, garantissant ainsi une réponse rapide tant pour les chevaux que pour les humains.

Confort et communauté : soutenir le personnel de soutien

La création d'espaces confortables et fonctionnels pour le personnel humain contribue à instaurer une atmosphère positive et facilite le travail, ce qui est essentiel pour fidéliser le personnel à long terme et assurer le succès global de l'établissement.

Bureaux et salles de pause climatisés : repos et récupération

Cela souligne l'importance d'espaces confortables pour le personnel, qui les aident à se sentir bien et moins fatigués, améliorant ainsi la licence sociale d'exploitation d'un établissement.

Zones d'observation désignées et espaces éducatifs : engagement et apprentissage

Il s'agit ici d'espaces où les propriétaires et le personnel peuvent assister à des formations, participer à des stages et développer un sentiment d'appartenance à une communauté et des objectifs communs, favorisant ainsi un environnement collaboratif pour les courses de chevaux pur-sang.

Conclusion : L'héritage de l'excellence – Investir dans l'avenir des sports équestres

Cet article montre que la conception d'environnements équins haut de gamme nécessite une approche globale. Elle combine une ingénierie de pointe avec une attention particulière portée au bien-être des chevaux et à l'efficacité humaine. Du choix du site optimal et de la garantie d'une construction robuste à la mise en place d'intérieurs intelligents et d'opérations durables, chaque élément contribue à la performance exceptionnelle d'une installation. Elle garantit également la santé et le bonheur à long terme de ses résidents équins. Investir dans ces solutions avancées pour les écuries ne se résume pas à acquérir des équipements luxueux. Cela signifie s'engager de manière intelligente et à long terme pour l'avenir du sport équestre professionnel, en établissant de nouvelles normes de qualité et en créant un héritage durable en matière de soins et d'innovation.

Prêt à bâtir un héritage d'excellence équine ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir une consultation personnalisée adaptée à votre vision.

FAQ : Votre plan directeur pour des installations équines de pointe

Quelles sont les principales différences entre les écuries standard et les écuries avancées ?

Les écuries avancées privilégient une conception scientifique, une ingénierie robuste et une technologie intégrée. Elles visent à optimiser la santé, la sécurité et les performances des chevaux, allant au-delà du simple abri pour créer un environnement véritablement performant pour les écuries des hippodromes et les haras.

Comment les conceptions avancées d'écuries contribuent-elles à la santé des chevaux et à la prévention des blessures ?

Grâce à des caractéristiques telles qu'un sol scientifiquement conçu, une ventilation avancée pour la qualité de l'air, des agencements ergonomiques et des matériaux résistants aux chocs, les conceptions de stabulations supérieures réduisent considérablement le risque de problèmes respiratoires, de blessures musculo-squelettiques et de maladies liées au stress, conformément au modèle des cinq domaines pour le bien-être des chevaux.

Les solutions avancées stables sont-elles durables sur le plan environnemental ?

Oui, les installations équines de pointe et hautement performantes intègrent de plus en plus des pratiques durables. Celles-ci comprennent la récupération des eaux de pluie, l'énergie solaire et l'utilisation de matériaux recyclés ou d'origine locale, ce qui minimise l'impact environnemental tout en améliorant l'efficacité opérationnelle et en incarnant des pratiques durables d'élevage et de courses de pur-sang.

Quelles technologies innovantes sont utilisées dans les installations équines d'élite modernes ?

Les installations modernes utilisent des systèmes automatisés d'alimentation et d'abreuvement, des capteurs de surveillance continue de la santé, la collecte de données biométriques, des contrôles environnementaux avancés et des systèmes de sécurité complets afin d'optimiser les soins et la gestion des boxes professionnels pour chevaux.

Comment la sécurité humaine et l'efficacité sont-elles intégrées dans la conception de ces installations ?

Les conceptions mettent l'accent sur des espaces de travail ergonomiques, des voies d'évacuation dégagées, des plans avancés de préparation aux incendies et aux situations d'urgence, ainsi que des espaces de pause confortables, garantissant le bien-être et la productivité des entraîneurs, des palefreniers et des autres membres du personnel, ce qui est essentiel pour bien-être humain dans les courses.

Les installations existantes peuvent-elles être modernisées pour répondre à ces normes avancées ?

De nombreuses fonctionnalités et technologies avancées peuvent être modernisées ou intégrées dans des structures existantes. Cela permet d'améliorer considérablement la sécurité, l'efficacité et le bien-être des chevaux sans nécessiter la construction d'installations entièrement nouvelles pour les centres d'entraînement équestre.

Quels sont les avantages financiers à long terme d'investir dans une conception avancée et stable ?

Bien que les investissements initiaux puissent être plus élevés, les conceptions avancées permettent de réduire les frais vétérinaires, les coûts d'entretien et de main-d'œuvre, d'augmenter la longévité et les performances des chevaux, et d'améliorer la valeur marchande de votre propriété et de vos chevaux de course, offrant ainsi des avantages substantiels à long terme pour les écuries des hippodromes et les haras.